Lire le numéro complet
Suite de la série sur les peuples premiers : visite d’un village Abui de l’île d’Alor
La langue des autres : le cas du Turkménistan
Et
... les griffes du jour :
Cacophonies
mar 20 mar 09h16 |lien|
Selon
Lemonde.fr du 19 mars, Ségolène Royal veut bien participer à un débat télévisé avec d’autres candidats si ce n’est pas
«quelque chose où ne s’entend plus», et Nicolas Sarkozy pense qu’
« un débat est utile à condition que nous ayons des conditions normales pour discuter entre nous et pas une cacophonie ». Ce serait tellement bien d’être directement dans un débat à deux...
Traduction simultanée
mar 20 mar 15h20 |lien|
Dans La Dépêche du Midi, le journal local toulousain, le compte-rendu du meeting de Nicolas Sarkozy à destination des jeunes (19 mars) évoque «une foule qui brandissait des drapeaux tricolores, des pancartes les jeunes avec Sarko ou arborait des autocollants j’kiffe Sarko [J’aime Sarko] ». Les lecteurs de la presse quotidienne régionale étant majoritairement des personnes âgées, ils remercient le traducteur.
Pour une (grosse) poignée de dollars
mar 20 mar 21h04 |lien|
C’est une gazette professionnelle espagnole, Agroinformacion, qui nous l’apprend : la pizza a aujourd’hui sa Rolls-Royce. Un restaurateur New-Yorkais, Nino Sélimaj, propriétaire d’une demi douzaine d’établissement, propose une pizza aux ingrédients raffinés dont «la langouste, six types de caviars et une délicieuse crème fraîche» au modeste prix de mille dollars la pizza… Hé, Nino, il y a un supplément pour les olives ?
Trois brèves du monde
mar 20 mar 21h05 |lien|
Népal : un jeune homme de 16 ans considéré comme le nouveau Bouddha méditait au pied d’un arbre ; il a subitement disparu ; la police de Jijgadh s’interroge. • On a enfin retrouvé le prépuce du Christ : dans une boîte, vers Jérusalem. • Le navire coulé par l’armée au large du Sri-Lanka transportait probablement des armes, mais on n’en est pas sûr.
Transparence
mar 20 mar 21h12 |lien|
Dans le même numéro de La Dépêche du Midi, un article titré « Royal rassure » évoque le meeting de la candidate socialiste Porte de Versailles : «Auparavant, Jean-Michel Baylet, renouvelant le soutien des Radicaux de gauche, avait fustigé la décentralisation-poubelle de Jean-Pierre Raffarin ». Admettons que tous les lecteurs de La Dépêche le sachent, il n’empêche, ce n’était pas si dur de le rappeler, que Jean-Michel Baylet est aussi le patron du groupe Dépêche du Midi.